Petit dictionnaire
Quelques expressions basiques pour vous aidez.
Français-Espagnol
Salut - Hola
Bonjour - Buenos dias
Oui - Si
Non - No
France - Francia
Merci (beaucoup) - (muchas) gracias
De rien - de nada
Très aimable - muy amable
Où? - Donde ?
Pourquoi? - Porque ?
Non merci ! - No gracias !
Moi - Yo
Tu - Tu
Il - El
Nous - Nosotros
Vous - Vosotros
Ils - Ellos
Bon appétit ! - Buen provecho !
Au revoir - Adios
Comment vous appelez-vous ? - Como se llama usted?
Je m’appelle Paul ! - Me llamo Paul!
Mon prénom est Paul! - mi nombre es Paul!
Combien ça coûte ? - Cuanto cuesta esto ?
Un café, s’il vous plaît ! - Un Cafe, Por Favor !
D’où venez-vous ? - De donde es usted ?
D’où viens-tu ? - De donde eres ?
Quel âge avez-vous ? - Cuantos años tiene usted ?
Quel âge as-tu ? - Cuantos años tienes ?
Nous sommes Français ! - Nosotros somos franceses !
Je suis Français ! - Yo soy francés !
Nous voulons allez au Teide ! - Nosotros queremos ir al Teide !
Nous habitons à l'Hôtel .....! - Nosotros vivimos en el Hotel ........!
Nous sommes en vacances, ici, à Tenerife! - Nosotros estamos de vacasiones aqui en Tenerife !
| Français |
Espagnol |
|
| S'il vous plaît |
por favor |
| Merci |
gracias |
| Salut |
hola |
| Au revoir |
adios |
| A plus tard |
hasta luego |
| Oui |
si |
| Non |
no |
| Je suis désolé(e) |
lo siento |
| Pardon |
perdón |
| Je ne comprend pas |
no entiendo |
| Parlez-vous français? |
habla francés? |
| Je ne parle pas français |
no hablo español |
| Bonsoir |
Buenas tardes |
| Bonne nuit |
Buenas noches |
| Combien ça coûte? |
Cuanto es? |
| Bon |
bueno |
| Mauvais |
malo |
| Français |
Francés |
| Voiture |
coche |
| Carte postale |
postal |
| Plan |
mapa |
| Lettre |
la carta |
| Chaud |
caliente |
| Froid/e |
frio/a |
| L'addition |
la cuenta |
| Nourriture |
comida |
| Signature |
firma |
| Serveur/Serveuse |
camarero/camarera |
| Demain |
mañana |
| Hier |
ayer |
| Aujourd'hui |
hoy |
| J'ai besoin |
necesito |
| Petit-Déjeuner |
desayuno |
| Déjeuner |
almuerzo |
| Dîner |
cena |
| Aeroport |
aeropuerto |
| Départ/Sortie |
salida |
| Arrivée |
llegada |
| Essence |
gasolina |
| Se vend |
se vende |
| Se loue |
se alquilar |
| Pharmacie |
farmacia |
| Médecin |
medico |
| Jours de la semaine |
| Lundi |
Lunes |
| Mardi |
Martes |
| Mercredi |
Miércoles |
| Jeudi |
Jueves |
| Vendredi |
Viernes |
| Samedi |
Sábado |
| Dimanche |
Domingo |
| Numero |
| 0 |
cero |
| 1 |
uno |
| 2 |
dos |
| 3 |
tres |
| 4 |
cuatro |
| 5 |
cinco |
| 6 |
seis |
| 7 |
siete |
| 8 |
ocho |
| 9 |
nueve |
| 10 |
diez |
| 11 |
once |
| 12 |
doce |
| 13 |
trece |
| 14 |
catorce |
| 15 |
quince |
| 16 |
dieceséis |
| 17 |
diecesiete |
| 18 |
dieceocho |
| 19 |
diecenueve |
| 20 |
veinte |
| 30 |
treinta |
| 40 |
cuarenta |
| 50 |
cincuenta |
| 60 |
sesenta |
| 70 |
setenta |
| 80 |
ochenta |
| 90 |
noventa |
| 100 |
cien |
| 500 |
quinientos |
| 1000 |
mil |
|
|
| Français |
Espagnol |
|
| Huile d'olive |
aceite de oliva |
| Olive |
aceitunas |
| Ail |
ajillo/ajo |
| Anchois |
anchoas |
| Riz |
arroz |
| Thon |
atún |
| Champignons |
champiñones |
| Crevettes |
gambas |
| Lapin |
conejo |
| Salade |
ensalada |
| Grillé |
a la plancha |
| Fraise |
fresa |
| Gofio |
gofio |
| Carotte |
zanahoria |
| Poulet |
pollo |
| Glace |
helado |
| Figues |
higos |
| Au four |
al horno |
| Oeuf |
huevo |
| Jambon |
jamón
|
| Jambon fumé |
jamón serrano |
| Langouste |
langosta |
| Langoustines |
langostinos |
| Lait condensée |
leche condensada |
| Maïs |
maíz |
| Fruits de mer |
mariscos |
| Pomme |
manzana |
| Moules |
mejillones |
| Mojo (sauce canarienne) |
mojo |
| Huître |
ostra |
| Pain |
pan |
| Cacahète |
cacahuete |
| Patate douce |
batata |
| Patate |
papas |
| Patate canarienne |
papas arrugadas |
| Canard |
pato |
| Dinde |
pavo |
| Cuisse de poulet |
pechuga de pollo |
| Persil |
perejil |
| Poisson |
pescado |
| Poivre |
pimiento |
| Potage |
potaje |
| Poulpe |
pulpo |
| Fromage |
queso |
| Sel |
sal |
| Saucisses |
salchichas |
| Sauce |
salsa |
| Filet |
solomillo |
| Soupe |
sopa |
| Omelette espagnole |
tortilla |
| Toast |
tostada |
| Pastèque |
sandia |
| Boissons |
| Eau |
agua |
| Eau plate |
agua sin gas |
| Eau gazeuse |
agua con gas |
| Milk shake |
batido de leche |
| Boisson |
bebida |
| Bouteille |
botella |
| Café au lait |
café con leche |
|
Café court
|
cortado natural |
| Café noir |
café solo |
| Bière |
cerveza |
| Champagne |
champaña |
| Gin |
ginebra |
| Glaçon |
hielo |
| Lait |
leche |
| Porto |
oporto |
| Rhum |
ron |
| Rhum de miel |
ron de miel |
| Sec |
seco |
| Cidre |
sidra |
| Thé |
té |
| Vin |
vino |
| Vin blanc |
vino blanco |
| Rosé |
vino rosado |
| Vin rouge |
vino tinto |
| Jus |
zumo |
| Jus d'orange |
zumo de naranja |
|
